Zihann a enfin rejoint son peuple, et découvert par la même occasion la véritable identité de Rick. Tandis qu'elle apprend à connaître les siens, elle peine à s'intégrer. D'autant qu'elle n'est pas forcément la bienvenue pour tous. Quant à ses compagnons, l'heure est venue pour eux de reprendre la route. Zihann réussira-t-elle à devenir une Elfe à part entière ? Reverra-t-elle Lydérick ? Pourra-t-elle échapper à la terrible menace que fait peser sur elle Lockwyr ? Délivrer Kaitsuna pourrait lui apporter des réponses, mais en est-elle capable ?