Este livro é resultado do trabalho de duas pessoas com mentes buliçosas, profundas, complexas e intuitivamente artísticas: mãe e filha. A mãe “versejando na madrugada” os Versos que os leitores encontrarão pela frente. As inspirações surgiram, memórias visitaram e, carregadas de emoção, acordaram Mylene Revoredo (mãe) durante a noite para nascer, convertidas em palavras cheias de significados, talvez imperceptíveis aos olhares menos atentos. Os Reversos, como tempestades que precisam passar para que cheguemos à calmaria de um novo porto, vieram como catarses que serenaram da Mariana Revoredo (filha), nos momentos em que o chacoalhar de pernas não mais era suficiente. Ambos os lados desta obra, no entanto, são expressões dessas duas almas. São epifanias. Libertações. Manifestações das cabeças pensantes de uma mãe e filha sobre a vida, suas experiências, impressões e sensações. Nos Versos, toda a doçura, leveza e lirismo. As muitas Mylenes ali presentes, com vozes construídas e amadurecidas ao longo dos anos, carregam consigo, todas, esse ar de amplexo apertado que aquece até mesmo os corações mais endurecidos pela vida. Do outro lado, nos Reversos, um contraponto. Angústias, desamores, medos, paixões, ironia. Contos e poemas que revelam o oceano em ebulição da mente de Mariana e carregam o livro de intensidade e acidez, com toques de sua vivacidade. Entre os dois lados, o elemento em comum da liberdade e da cumplicidade visceral das autoras. Gabriela Revoredo Pereira da Costa