Um sonho quase real conta a história de Maya, uma adolescente como as outras cursando o ensino médio na cidade do Recife, mas algo inexplicável acontece e seu nome passa a ser Isabel de Noronha, esposa de um rico comerciante na época do Brasil quando era colônia de Portugal. Então entre duas vidas, ela tenta entender o que está acontecendo, mas não contava que iria se apaixonar perdidamente e a decisão sobre qual das duas vidas ela permanecerá, será cada vez mais difícil.