São Paulo, década 1950, bairro do Brás. O acaso entrelaça a vida de uma prostituta, um rapaz de nacionalidade indefinida e uma espanhola, todos com idades próximas aos 16 anos, tendo em comum os hormônios sexuais em alta e as incertezas sobre o futuro. O conto é um retrato dos conflitos de uma época de transição com os preconceitos em relação à cor da pele e ao choque entre imigrantes e brasileiros, tudo resultando em uma mistura de amor, sexo e política na percepção dos três personagens.