Turkismetsästäjien seurue suuntaa kulkunsa Kanadan pohjoisosiin, 70. leveysasteen pohjoispuolelle. Periltä retkue löytääkin turkiseläimistä rikkaan alueen ja perustaa uuden kauppa-aseman. Luonto on alueella armotonta, mutta myös jotain tavallisuudesta poikkeavaa on ilmassa. Maanjäristys ravisuttaa seutua, ja metsästäjät tajuavat olevansa valtavalla kasvuston päällystämällä jäälautalla, joka on irronnut jäätiköstä. Jännittävä seikkailu jatkuu kirjan jatko-osassa 'Ajelehtiva saari'.