[...] Acho que elas preferem garotos que não cheiram a peixe! Pedro é um lindo rapaz de 18 anos, filho de pescador e que vive em Ilha Grande: cartão postal do Rio de Janeiro. Em sua rotina matinal, o rapaz se depara com um cadáver em uma praia afastada e logo em seguida encontra a desconfiada e confusa Maena, a menina mais linda e encantadora que Pedro já viu. Rodeada de mistérios e ligações com o assassinato, a menina se revela ser o ser místico que vem assombrando os pesadelos de Pedro: uma sereia. Agora com a ajuda de Nâna - uma excêntrica senhora viúva e sozinha - e Felipe - o melhor amigo de Pedro -, eles terão que ajudar a sereia Maena a descobrir o que faz ela em terra. Confrontado pelos seus sentimentos e por medo pela partida da sereia, Pedro e Maena se envolvem em um grande romance, comédia, ação e mistério, em que Transparente vai tirar seu fôlego e te fazer pensar: Até onde você iria, e o que você faria pelo seu verdadeiro amor?!