" Este é o Vale do Medo, o vale da morte. O terror está nos corações das pessoas do crespúculo ao raiar do dia. " É nesse som sombrio que se desenrola a surpreendente narrativa deste caso investigado por Sherlock Holmes, que alcançou grande sucesso quando publicado em 1914 - 15, em folhetim. Partindo de um assassinato ocorrido na Inglaterra, Sir Arthur Conan Doyle conduz o leitor até a Pensilvânia dos anos 1880, recriando ficiciamente o ambiente de terror gerados pelos crimes praticados pela "Sociedade dos Homens Livres", uma entidade secreta irlandesa que migrou para os EUA na Grande Fome de 1845 - 49.