O retoque digital (digital inpainting) consiste na recuperação de partes degradadas da imagem com o objetivo de recuperar o aspecto original da mesma. Neste trabalho propomos a aplicação do método SPH (Smooth Particle Hydrodynamics) no contexto do retoque digital, explorando sua simples formulação em um algoritmo que usa a abordagem por agrupamento (gather approach) na discretização de sua representação integral, o que lhe confere uma satisfatória eficiência computacional ao mesmo tempo em que a qualidade dos resultados obtidos se compara a de algoritmos já consolidados encontrados na literatura.