Poemas Zelinianos de Antonio Costta é uma coletânea que destaca a força da poesia nas obras de José Lins do Rego, especialmente suas descrições vívidas do Nordeste brasileiro. O livro traz uma seleção de poemas extraídos das obras de José Lins, além de outros poemas originais de Costta que exploram temas sociais e históricos. A obra busca evidenciar a capacidade de Lins do Rego em compor verdadeiros poemas em prosa que evocam a atmosfera, sentimentos e imagens do Nordeste. Na segunda parte do livro, em Poemas Inspirados, Costta cria um diálogo poético trazendo à tona a nostalgia e a crítica social presentes nos textos de Lins do Rego, mas adaptando-os às questões contemporâneas, como a automação e a inteligência artificial. Em outras palavras, ele pega essas raízes históricas e recontextualiza para o mundo moderno, mantendo viva a memória, mas olhando para o futuro.