When Junior Canadian Rangers, Colly and Jaz, visit Colly's uncle on Canada's Arctic coast, they are quick to discover something is amiss. Someone has been hunting gyrfalcons, the official bird of the Northwest Territories. Could it be poachers?During a pretend emergency, Colly and Jaz put two and five together and end up in a terrifying race for their lives!