Enquanto os dois homens conversavam, Francisca, após enfiar a mãozinha na bolsa, retirou-a com um papel, que disse ter encontrado em um dos bolsos de Carlos, entre as "heranças" trazidas da selva, estendo-o para Fernanda, com uma pequena interrogação em seus belos olhos, à qual Fernanda traduziu como: "- O que significa?" Fernanda, com um arrepio na espinha, após ler, estendeu-o a Carlos que leu em voz baixa: "- Caro Dr. e Drª Puterman, eu sou Da Silva, e não preciso lhes dizer da conveniência dos senhores acompanharem a comitiva que lhes defrontam, até que tomem conhecimento da boa vontade dos senhores que me rodeiam no momento em que lhes encaminho esta mensagem." , e Fernanda, ao ver a ruga que também surgiu na fronte de Carlos sussurrou-lhe ao ouvido: - Será mesmo que chegamos ao final da aventura?