En soulignant le caractère artificiel inhérent à la distinction entre drogues dites licites et illicites, la juge Maria Lucie Karam démontre le caractère de construction sociale du prohibitionnisme dans ce domaine, thème développé tout au long de ce texte, notamment dans une perspective historique. En fait, même si elle est devenue une drogue illicite au siècle dernier, la marijuana était auparavant non seulement légale, mais constituait également un intrant économique important en Europe, utilisée depuis l époque paléolithique. Écrit avec les mêmes sept lettres, le mot marijuana est une anagramme de chanvre, matière première de grande importance à la Renaissance. Gutenberg a utilisé du papier de chanvre pour produire les 135 premières Bibles imprimées au monde, l un de ces Origine et histoire de la culture Cannabique dans le monde et au Brésil exemplaires se trouvant dans la collection de la Bibliothèque nationale, à Cinelandia, Rio de Janeiro. À la Renaissance, la marijuana était l'un des principaux produits agricoles en Europe. Preuve de sa grande influence dans l'évolution des mentalités, outre les pages en papier de chanvre des premiers livres imprimés, les artistes peignaient sur des toiles fabriquées à partir de ses fibres. À tel point que le mot Canvas, utilisé dans plusieurs langues pour désigner « toile », est une corruption néerlandaise du latin « cannabis » : d où le mot « huile sur toile ». Depuis l antiquité,le grec et les Romains utilisaient des bougies et des cordes chanvre sur les navires. Au, cultivé dans les régions de Bordeaux et de Bretagne, en France, au Portugal et en Afrique, le chanvre était utilisé pour fabriquer cordes, câbles, voiles et les matériaux Origine et histoire de la culture Cannabique dans le monde et au Brésil d étanchéité des bateaux, qui étaient fréquemment inondés lors de longs voyages.