Um homem só entenderá o que é ser amado como pai Quando apenas uma criança, e nada mais, For seu consolo, sua poesia, sua única alegria... Na solidão, ou em meio à multidão cheia de ritmo, Na felicidade da chegada ou na tristeza da partida, Na quietude do nada ou na plenitude do conflito, Eis a pulsação maior das nossas vidas. Os corações de mármore nunca poderão sentir O que a amizade, o amor e a simpatia de um filho revelam enfim. Aprender apenas uma verdade não reduz as outras, Mas a verdade desse amor supera as futilidades tolas. Julguem por si mesmos, Mas não façam nenhuma restrição a esse amor tão verdadeiro Não definam limites mesquinhos para sua esperança e medos. Despertem os sentidos adormecidos do coração, E tornem a linguagem mais suave aos olhos infantis, Cujas lágrimas rolam em silêncio do céu ao chão, Tão calmas, tão ternas e tão gentis... Que os cuidados terrenos se espalhem ao vento, Renovando a esperança novamente, Cada olhar afetuoso esteja repleto de contentamento, Arrebatando encantos suavemente.