Este estudo objetivou mostrar o discurso do e sobre o Programa Bolsa Família (PBF), inserido na Política Antipobreza de Transferência de Renda, no governo Lula. A orientação teórica está na Análise do Discurso de Linha Francesa, em Pêcheux (1997), Orlandi (2001a, 2001b) e o corpus inclui a Lei n. 10.836, de 09 de janeiro de 2004, e o Decreto n. 5.209, de 17 de setembro de 2004, o qual regulamenta o Programa Bolsa Família; entrevistas com 10 (dez) beneficiárias desse Programa de Transferência de Renda; 60 artigos jornalísticos, veiculados de janeiro de 2003 a janeiro de 2010, em três jornais – Folha de S. Paulo, Estado de Minas, O Globo –, sendo 20 de cada. Ao mostrar o funcionamento discursivo das sequências, verificamos que o lugar discursivo nas três ancoragens de análise é o do Estado assistencialista. Da parte do Estado, o provedor, no sentido de dar renda (benefício básico, benefício variável) a todos que dele necessitam – os beneficiários; da parte das beneficiárias, posição-sujeito assistida/necessitada, da posição-sujeito-Estado-Pai/Protetor/Provedor; da parte da discursividade jornalística que espreita o Estado para apontar o seu esvaziamento em meio a problemas de gestão e gerenciamento; da posição sujeito-Estado: sujeito a Deus/religioso/capitalista. Logo, a forma como a língua foi mobilizada para produzir sentidos na conjuntura sócio-histórica já assinala uma orientação, e isso é o político.