A trama de "O Fim..." tem início por volta de 3630 d.C, com, após a queda de um império que dominou o sistema solar, um governo ditatorial na Terra buscando aparentemente reconquistar os demais planetas. No mesmo período, surgem organizações rebeldes em Marte, Vênus e Mercúrio. O título deste primeiro volume, Kali Yuga, faz alusão à "era das trevas" do hinduísmo, neste livro um futuro degenerado em decorrência de guerras e catástrofes ecológicas.