Um terrível segredo parece envolver o passado, uma história que ultrapassa o tempo presente e se inicia em meados do século XV na antiga Wallachia envolvendo um perigoso manuscrito. Jane terá que empreender um caminho difícil e perigoso para encontrá-lo. Uma jornada que se constituirá de perdas terríveis e uma revelação que mudará seu passado novamente. Renuncia, coragem, segredos de família parecem se enredar nas famílias Cardoso, Kedem e Andrade. Fatos que os unem e os colocam diante de caminhos que não serão nem um pouco fáceis para a Jane, a escolhida. O Diário do Dragão é uma história de amor, mas também de ódio e preconceitos que avassalam a humanidade com guerras e mortes.