O livro "Tratados da Terra e Gente do Brasil", de Fernão Cardim, é sem dúvida um dos grandes clássicos da literatura colonial brasileira. O autor, viajante, tem um olhar arguto sobre aquilo que vê, e bem transfere sua visão para estas páginas de redação pitoresca, das quais aqui se destaca "Da diversidade de nações e línguas". É muito impressionante o número e a variedade de nações indígenas então existentes.