Com o nome de macuquina é conhecido na América Latina, o tipo de moeda grosseiramente inventada manualmente e a golpes de martelo, um método amplamente utilizado desde o século XVI até meados do século XVIII. Existem várias opiniões sobre a origem da palavra: enquanto alguns afirmam que ela vem da palavra árabe "machuch", outros afirmam que ela vem da expressão quechua Makkaikuna - ou macay cuna - que se referiria à sua fabricação por martelar. Essas moedas foram caracterizadas por suas bordas irregulares e pouca qualidade de entradas, razões pelas quais apresentarem-se em boas condições é algo raro de se encontrar.