Um roubo de um carregamento de rifles escondido no sul da Argentina é o cenário de encontro de dois imigrantes alemães que foram amigos e colegas de trabalho e que saíram de Frankfurt e tornam a se encontrar na América do Sul, mas em lados opostos. Enquanto um se une ao grupo de bandidos que tenta transportar os rifles até a Colômbia, o outro sai em perseguição a eles percorrendo a Argentina, Uruguai e o Sul do Brasil.