Em meio à Amazônia espanhola, durante os séculos XVII e XVIII, ocorreu o encontro de duas culturas extremamente diferentes, a europeia e a das comunidades autóctones. Alguns representantes da cultura europeia eram os missionários jesuítas, que estabeleceram reduções na área compreendida entre o sul do Equador, sul da Colômbia, norte do Peru e oeste brasileiro, a qual denominaram genericamente de Maynas (amistosos). Nessa região, como nas outras da América, o trabalho missionário de conversão das populações americanas efetivado pelas ordens religiosas ocorria juntamente com o processo de incorporação e inclusão previsto pelo projeto colonial, colocado em prática pelas autoridades reais e colonos.