« M’toto a disparu ! » À la réception de ce message, Doug part sur les traces du bébé gorille dont il avait pris soin dans la jungle. Il ne tarde pas à le retrouver derrière les barreaux d’un zoo. Ne reculant devant aucun stratagème, l’aventurier parvient à le sortir de sa cage en déguisant l’animal en vieille dame. Passée la joie des retrouvailles, Doug et M’toto se rendent au port pour embarquer pour l’Afrique. Seulement tout ne se passe pas comme prévu, car le bateau est pris d’assaut par une bande d’affreux pirates. À leur tête, Barbossa-le-Borgne qui menace de vendre ses otages si Doug ne lui rapporte pas la statuette sacrée du Grand Gorille. Pour se sortir de ce mauvais pas, l’aventurier pourra compter sur son ami le guide M’gala et d’une aide pour le moins inattendue.