Nico vient passer ses vacances en Acadie après une année scolaire un peu difficile. Sa 'mémère' le cueille à l'aéroport, au volant d'une 'baratte' - une fourgonnette qui a connu de meilleurs jours. Ensemble, ils entreprennent un grand circuit qui répondra à toutes les questions que l'on peut se poser quand on ne sait pas trop ce qu'est l'Acadie. Lieux historiques, lieus touristiques, évènements culturels, Nico est ouvert à toutes les découvertes, et sa grand-mère est une guide sans pareille. Le garçon va faire un formidable apprentissage, et la fantaisie du voyage contribuera même à régler sa crainte du retour en classe.