Dumanet et Pitou, copains de toujours et soldats envoyés en Algérie dans les années 1840, traquent les lions comme les lions ont traqué les habitants du petit village de Bakhara. Alors que les deux amis sont sur une piste, un homme tombe d'un grand chêne où il se réfugiait: sa femme, ses deux vaches et son âne se sont fait dévorer par un lion. Avec l'aide du capitaine Chambard et ses troupes, la chasse aux lions est lancée.Courte et amusante, l'histoire de «La Chasse aux Lions» rédigée dans la période du colonialisme est aussi comique que palpitante. Alfred Assolant (1827-1886) enseigne l'histoire à Paris. D'une opinion républicaine, il se sent oppressé par la France. Il décide alors de rejoindre les États-Unis. Préférant cependant son pays natal, il revient à Paris en 1856, où il publie «Scènes de la vie des États-Unis». Un fort goût pour l'opposition à l'ordre, il passe le reste de sa vie à publier des romans pour les jeunes, généralement engagés.