Bertram on koos kolme sõbraga moodustanud väikese kamba, mida nad kutsuvad Kotkasteks. Ta elab koos ettekandjana töötava emaga kahekesi. Bertram ei mäleta oma isast eriti midagi, sest isale määrati mõrva eest eluaegne vanglakaristus siis, kui Bertram oli vaid seitsmeaastane. Ühel päeval varastab Bertram restoranist kalli Schott Made in USA nahkjaki, mis toob kaasa fataalsed tagajärjed ja mitte ainult Bertrami jaoks. Politsei sisekontrolli büroo uurija Rolando Benito koos kolleegiga saadetakse küsitlema kaht politseinikku. Üks vangivalvur on oma neljanda korruse korterist alla hüpanud just siis, kui politseinikud olid sinna läinud kaebuse peale, et korterist tuleb valju müra. Kuna vangivalvur on Rolando lapselapse koolikaaslase isa, jõuab Rolandoni kuuldus, et samas vanglas, kus vangivalvur töötas, on surnud üks vang ning et vangivalvurit ähvardati ja ta tundis ohtu. Äkki ei olegi tegemist enesetapuga? Ida-Jüütimaa telekanali TV2 ajakirjanik Anne Larsen uurib samuti asja. Kõigil paistab olevat seos ühe vangiga, mõrvar Patrick Aspiga, kes tappis oma imikust lapse ning kannab karistust samas vanglas, kus vangivalvur töötas. Kuna kummalisi surmasid lisandub ja üks ülemkohtu kohtunik kaob jäljetult, ühendavad Rolando Benito ja Anne Larsen seose otsingul jõud. Ühendavaks elemendiks osutub Bertram ja nahkjaki vargus ning nüüd on ka Anne elu ohus.