Iracema, ao vigiar a mata, atinge um português com sua flecha. Arrependida, o leva à sua tribo — a tribo Tabajara — e trata de suas feridas. O português se chamava Martim, e é aceito como protetor da tribo. No entanto, a relação entre Martim e Iracema não é bem vista aos olhos do pajé.