Vocês poderão navegar no mundo da Ergonomia por meio deste livro. Esperamos que ele contribua para a aprendizagem de conceitos e de método. Pretendemos também, promover uma reflexão sobre o seu trabalho. Ele é apenas o início da viagem. É possível ir mais longe a partir da vasta literatura nacional e internacional sobre o tema.
Entretanto, de nada servirá esta obra se não ajudar a transformar efetivamente o trabalho de homens e mulheres. Transformar significa promover a saúde, permitir o desenvolvimento profissional e atingir objetivos de produção. Considerem este trabalho como resultado de um esforço conjunto que congregou dois ex-alunos do Prof. Alain Wisner e seus netos e bisnetos na ergonomia da atividade. A ele dedicamos esta obra. Boa Viagem!