بعد اشتغالها على مادةٍ تلفزيونية عن افتتاح معرض بمدينة راندرز، تقرر آن لارسن زيارة ليف لوكي وأخيها. عندما تصل إلى عنوان ليف، ترى باب شقتها مفتوحًا، وتخشى أن مكروهًا أصابها. ليف ليست في الداخل، لكن شكوك آن المخيفة تأكدت. عليهم العثور على القاتل لتفادي وقوع جرائم أخرى. سيكون تحدّيا مثيراً للأعصاب لآن ورولاند بينيتو وزملائه.