Люси и Ема отиват да карат велосипеди със съучениците си. Без да искат, те се изгубват в гората заедно с Хасан. Той върти педалите бързо, за да настигне другите деца, но стигат до разклонение на пътя. Тримата приятели не знаят в коя посока са тръгнали другите им съученици. Какво ще правят?