Hércules, como mito, é patrimônio universal. As histórias de seus Trabalhos foram contadas de diversas maneiras, em todos os tempos, sob diferentes ângulos. Apresentado por Trigueirinho, esse tema sugere um novo alinhamento do eu consciente com o núcleo anímico. O leitor é convidado a refletir sobre o herói e sua alma e sobre os portais dos Trabalhos. Estes iniciam-se com a captura das éguas devoradoras de homens e prosseguem com o touro da ilha sagrada, as maçãs de ouro, a captura da corça, a morte do leão de Neméia, o cinto da união, a captura do javali, a hidra de Lerna, os pássaros devastadores, a morte de Cérbero, a limpeza dos estábulos e a condução do gado vermelho. A partir de observações baseadas, por um lado, em relatos estritamente mitológicos e, por outro, em fatos da vida moderna, Trigueirinho constrói uma narrativa esplêndida e vivaz que ajuda a entrever soluções para os mais pungentes assuntos que inquietam os homens do nosso tempo.