Desde criança estamos acostumados e familiarizados com velhas lendas a respeito dos mitos que compõem a riqueza do folclore nacional. As travessuras do Saci, os encantos da Iara, a sedução do Boto, o senso de justiça do Curupira, etc. No entanto, ao longo das páginas que formam essa coletânea de contos, você leitor irá encontrar uma ótica um tanto o quanto diferente sobre essas figuras tão especiais. A proposta aqui lançada é a de mostrar uma aura maligna, realçar a perversidade que, verdade seja dita, se encontra presente na natureza dessas criaturas. A mata é a morada de boa parte desses seres, mas vez ou outra eles escapolem das amarras da vegetação para perambular e atormentar os incautos transeuntes em fazendas, cidadezinhas, cemitérios, estradas empoeiradas e, até mesmo, na suposta segurança do lar. Portanto, não se iluda. Esqueça tudo o que você pensa saber sobre o Folclore porque aqui o Terror está em toda parte. Agora mesmo, enquanto seus olhos deslizam por essas linhas cautelosas, um par de órbitas amarelas e maliciosas pode estar na espreita, apenas esperando o melhor momento para se apoderar de sua carne, do seu sangue, de sua alma! Tranque bem as portas e as janelas. Espalhe sal grosso nos batentes. Certifique-se de que há um punhado de fumo a disposição, caso precise presentear alguém. Enfim, prepare-se antes de se aventurar pelas histórias hediondas que lhe aguardam. E, boa sorte, isso é tudo que posso dizer...