O futebol não é sobre vida ou morte - é muito mais importante! João, Nico, Emil e o resto dos jogadores do FC Mezzi estão agora na melhor liga. A velocidade é rápida, as disputas são mais duras e as partidas parecem mais difíceis do que antes. Além disso, Nico e Zlatan estão brigando e, se eles não jogarem como um time, não terão chance de ganhar a liga. Poderá o capitão, João, fazer algo a respeito? E quanto à Úrsula e ao Zlatan? Eles são um casal?