"Esopo, um contador de histórias grego que viveu no século VI a.C., é considerado um dos maiores fabulistas da história. Suas histórias curtas e inteligentes, protagonizadas por animais, pessoas e objetos, têm sido transmitidas por gerações e continuam a ser lidas e apreciadas até hoje.
As fábulas de Esopo são conhecidas por sua sabedoria, humor e crítica social, oferecendo lições morais valiosas que ainda hoje são relevantes.
Nestas fábulas recontadas, procurámos selecionar as mais conhecidas e apreciadas, adaptando-as para um público mais amplo, sem perder a essência do texto original e da lição moral que cada uma delas transmite. Embora algumas das fábulas originais contenham finais trágicos, optámos por uma abordagem mais suave, sem comprometer a mensagem principal de cada história.
O objetivo é trazer as lições de Esopo para um público mais diversificado, mantendo a integridade e a sabedoria que tornaram suas fábulas imortais."