Complicamos demais o estudo do passado, dando maior importância a pontos de vista e interesses nacionalistas, religiosos e morais, que colocam o fato histórico em segundo plano, subordinado aos interesses do sistema que pretende nos educar. Chegou a hora de simplificar e respeitar nossos antepassados, fazendo um esforço para saber o que realmente aconteceu no passado, e não apenas o que o sistema pretende nos informar. Depois de tantos anos estudando História, cheguei à conclusão de que a melhor maneira de conhecer o passado é por meio de uma Cronologia imparcial e objetiva, que se limita a colocar cada evento em seu lugar exato no tempo, revelando a História sem manipulações ou meias-verdades. Essa Cronologia constitui o mais completo material de referência, não apenas com fatos puramente políticos, como a fundação de cidades, o nascimento de reinos e impérios, descobertas científicas e geográficas, desastres naturais e epidemias, mas também contendo informações sobre os mais diversos campos da atividade humana: química, astronomia, geografia, matemática etc. Ao mesmo tempo, a cronologia é complementada por dados que não correspondem a uma data específica, mas a toda uma época, como generalidades de cada sociedade, curiosidades, costumes, a religião de cada civilização, invenções sem data exata etc. O resultado de tudo isso é uma das cronologias mais completas que existem, atualizada periodicamente com as últimas descobertas arqueológicas e científicas. Um trabalho dessa magnitude não poderia ser publicado em um único livro, por isso o dividi em várias coleções, e os originais em espanhol estão sendo traduzidos para o francês, inglês e português. A cronologia segue ano a ano, na medida do possível, desde a pré-história até os dias atuais. Para aqueles que preferem um estudo mais aprofundado e detalhado, preparei uma segunda cronologia, dia a dia, de 1789 a 1946, dividida em quatro coleções.