ENTENDA O QUE REALMENTE OUVE OU LÊ AO PRATICAR O IDIOMA ESPAÑOL. SÃO MUITAS AS SEMELHANÇAS ENTRE ESPAÑOL E PORTUGUÊS, E ISSO PROVOCA MUITOS, MUITOS MESMO, ERROS DE INTERPRETAÇÃO, COM PALAVRAS QUE SÃO SEMELHANTES E MUDAM COMPLETAMENTE O SENTIDO DE UMA FRASE OU EXPRESSÃO