Après avoir traversé un phénomène spatial inconnu, le Flamme se retrouve à la dérive. Les rescapés tentent de s'organiser et cherchent une solution pour retourner dans leur espace. Ils finissent par croiser la route d'un autre navire qui semble à l'abandon. Pourrait-il leur fournir le carburant dont le Flamme manque si cruellement ? Quels secrets cache ce bâtiment étrange ? Retrouvez Serine, le petit Sen et tous les survivants du premier opus dans cette suite pleine de rebondissements.