O subúrbio do Rio de Janeiro ferve entre conflitos — facções rivais, milícias, crimes comuns que se misturam com política suja, invasões, sequestros e o medo cotidiano. Nessa cidade intensa, PM Cartonilho se destaca. Não é herói idealizado, mas é o soldado que não foge da lama, que entende os becos, que negocia com medo e enfrenta o impossível. Cada capítulo deste livro acompanha uma operação diferente liderada ou decisivamente resolvida por Cartonilho: desarmar barricadas formadas por ônibus sequestrados, invadir comunidades dominadas por tráfico ou milícias, investigar assassinatos de autoridades, proteger reféns, impedir roubos de banco. Ao longo dos 15 episódios, Cartonilho é posto à prova — a polícia, o crime organizado, a imprensa, e, sobretudo, sua própria moral. No fim, ele precisará escolher entre a lei e aquilo que realmente está certo, numa cidade onde as fronteiras entre justiça e vingança ficam turvas.