Neste segundo volume da série "A noite dos cachorros loucos", continuamos acompanhando Emília em busca por sua identidade, sua nacionalidade e suas memórias. Novamente obrigada a partir para o exílio, ela segue dessa vez rumo a Barcelona, separando-se de sua querida amiga Maria da Graça, que busca asilo em Portugal. Longe de Maria, Emília passa a contar a si mesma as histórias tantas vezes ouvidas das primas do interior de Minas, numa tentativa de criar uma memória emprestada e apaziguar a ausência. A Espanha, ao contrário da América Latina que deixou para trás, vive a reconstrução da própria democracia. E é ali, entre o ir e vir de expatriados, que Emília reencontrará Laura, uma argentina que a ajudará a recordar um igualmente doloroso e importante fragmento de sua história. As lembranças dos horrores vividos, entremeadas por memórias doces e ternas, formam um manto intricado como a tapeçaria indígena que Emília aprendeu muito tempo atrás. Para alguém sem pátria e sem passado, elas são seu único país, sua única origem inventada, um destino frágil no qual se refugiar quando seus poucos laços se tornam também reminiscências.