Diagnóstico duvidoso faz da linguagem uma condensação no mais alto grau porque seus haicais e minicontos são linguagem poética em estado de condensação, como de fato o haicai apresenta em sua base construtiva e abrasileirada. Os haicais e os minicontos aqui são poesia encapsulada. Comprimidos poéticos. Por isso, Diagnóstico duvidoso é uma escrita poética entendida aqui como poesia, como diagnóstico mesmo, um através de , por meio de , algo capaz de discernir o conhecimento de . Assim, através desta produção é-se capaz de sentir, de experimentar, de diagnosticar, de captar a vida também com ironia e às vezes com humor.