A obra que o leitor tem em mãos concentra o diálogo entre o romance To the lighthouse (1927), de Virginia Woolf, e a adaptação fílmica homônima de Colin Gregg (1983). Busca, nas áreas da Teoria da Narrativa e da Teoria da Adaptação, a investigação da construção subjetiva do tempo, revestido da poesia e do simbolismo caraterísticos da ficção woolfiana. Revisita, portanto, lugares, pessoas e sentimentos, observando os sons e os silêncios que constroem e cristalizam memórias.