O principal objetivo deste livro é levar ao leitor interessado um resumo das principais línguas do planeta (cerca de 220), faladas e escritas nos continentes europeu, asiático e na Oceania. Em relação ao continente africano, que abriga milhares de línguas, muitas delas de gêneses ainda desconhecidas - o que implica em inevitáveis controvérsias sobre sua adequada classificação – entende-se que essa seria uma tarefa de desmesurados esforços, com resultados envoltos em um obscuro véu de incerteza. Ademais, tal empreendimento exigiria um volume de material impresso que jamais caberia em um único exemplar, conferindo ao livro uma incômoda amplitude, em contraste com o propósito dessa publicação. Situação semelhante se aplica ao continente americano, no qual, além de alguns idiomas já firmemente estabelecidos (espanhol, inglês, português, francês), coexiste uma miríade de línguas indígenas, muitas delas ainda sem uma maturidade idiomática bem conhecida. A presente obra foi estruturada em três blocos: o primeiro, e mais abrangente, é a descrição dos idiomas selecionados; o segundo bloco apresenta as atraentes figuras de linguagem, capazes de dar graça e vida à língua portuguesa; o terceiro bloco, de leitura fácil e divertida, é composto por uma graciosa sucessão de curiosidades relacionadas às diversas línguas.