A obra focaliza as vivências dos diversos sujeitos que presenciaram as transformações ocorridas em Cachoeirinha e nos demais distritos e quarteirões rurais adjacentes, no município de Jaguariaíva, Paraná, entre os anos de 1920 e 1945. A análise da conjuntura que despertou tais transformações parte de uma ampla documentação pesquisada, como relatórios do governo e suas secretarias, leis e periódicos. Nesse âmbito, observa-se como a construção da Estrada de Ferro São Paulo-Rio Grande pela Brazil Railway, as explorações madeireira e fundiária da Southern Brazil Lumber e a produção papeleira iniciada pela The Oversea Company impactaram os modos de vida da população local. Tendo em vista que as culturas populares são o ponto central da investigação, dispôs-se ainda de processos criminais relativos a diversos delitos, os quais possibilitaram acessar experiências de lavradores, operários, mulheres e crianças, em várias esferas de suas vidas, como no trabalho, nas afetividades, festividades, crenças e religiosidades. Em síntese, o livro convida para um passeio guiado entre as práticas cotidianas protagonizadas pela "gente comum", diante dos seus momentos de lazer e descontração, como as raias de cavalo e o cinema, ou ainda das festividades e sonoridades expressas nos bailes rurais e nas bandas de jazz.