Este livro assenta-se na convicção de que as culturas sul-americanas não podem ser padronizadas, mas devem ser aproximadas, para que interajam a partir da ideia de interculturalidade, palavra que a própria Declaração da Diversidade Cultural se encarrega de fixar o significado: "existência e interação equitativa de diversas culturas, assim como à possibilidade de geração de expressões culturais compartilhadas por meio do diálogo e respeito mútuo". O livro tem como objetivo dar uma contribuição a esse almejado diálogo, porque parte da ideia de conhecer algo das realidades, pensamentos, culturas e valores dos países que cercam o Brasil. Trata-se de estratégia para a paulatina obtenção e ampliação do preparo indispensável à troca de ideias e ao intercâmbio cultural, que deve ser sempre respeitoso e equitativo. O apurado final da obra, feita com grande esmero por cada pessoa que dela participa, reitera a riqueza da diversidade cultural dos nossos povos originários; os valores que precisam ser resgatados na relação do ser humano com o meio ambiente, representado pela Pachamama; o respeito às minorias; a importância do patrimônio cultural; tudo com vasos comunicantes, para que os encontros culturais favoreçam o desenvolvimento da mesma natureza, valor que implica a harmonia dialogada entre os seres humanos, os outros seres e o espaço comum que dividem.