O Civil Law é o modelo jurídico usado pelos Países da Europa Continental e da América Latina, incluindo o Brasil. O Common Law, por sua vez, nasceu na Inglaterra, e é utilizado pelo Reino Unido, pelos Estados Unidos, pelo Canadá, pela Austrália, entre outros.
Embora sejam tradições opostas, ambas beberam água da mesma fonte: o Direito Romano. Logo, originaram-se em Roma, mas, em algum momento da história, romperam-se e seguiram caminhos diferentes. Porém, algum tempo depois, passaram a sentir necessidade de se beneficiar dos instrumentos próprios uma da outra. Cada vez, notamos que se aproximam mais. E uma pergunta surge na nossa mente: será que colheremos o fruto de um novo modelo que nascerá a partir do que há de melhor em cada um deles? De qualquer forma, quando conhecemos bem o passado, tornamo-nos capazes de extrair soluções mais adequadas para o futuro. Assim é com a vida. E é com o Direito.