Primeiro dos livros do Novo Testamento, o livro biográfico de Mateus foi segundo um líder cristão que viveu nos primeiros séculos da nossa era chamado Papias, escrito em hebraico, contudo tudo o que existe hoje de mais antigo do Novo Testamento está em grego. O autor desta biografia de Jesus demonstra ter um profundo conhecimento dos escritos sagrados do Antigo Testamento, principalmente os profetas e os Salmos, e constantemente relaciona os fatos com as Escrituras. Intrinsicamente não há a maior indicação do nome do autor. É certo que o autor não conhece as leis modernas de direitos autorais e da obrigatoriedade de publicar o nome do autor. Mas devemos reconhecer que a intenção do autor não era se promover e sim divulgar a obra de Cristo. Mas de qualquer maneira o nome do autor chegou até nós pela tradição que imediatamente tiveram o cuidado de anotar. Mateus é o autor. Temos o testamento de Irineu que em 185 d.C. aproximadamente, escreveu: "Mateus divulgou entre os Hebreus o evangelho na própria língua deles." Panteno de Alexandria também nos dá algumas informações sobre este livro: "Bartolomeu um dos apóstolos, havia pregado (na Índia) e deixou em letras hebraicas o evangelho de "Mateus."