Esta não é uma continuação de O Solilóquio de Janus. São dois livros interdependentes. Feitos em conjunto, ou melhor, feitos ao mesmo tempo. Na verdade, a idéia era fazer apenas o Solilóquio, mas o material disponível acabou ficando por demais extenso, suficiente para três ou mais livros. Acabei podando algum para chegar ao resultado final das duas obras. Apesar de não ser uma continuação, o título da obra leva a pensar o contrário. Cérbero, o cão de três cabeças discordantes, guardião dos portões do inferno. Após o monólogo de duas cabeças pensantes, nada melhor que a concordância de três cabeças que pensam de forma contrária.