O que é uma adaptação cinematográfica ou televisiva de uma obra literária? Como avaliar sua qualidade? Por que é tão comum os aficionados a certo livro se sentirem frustrados com sua adaptação nas telas? Por que tantos filmes não são "fiéis" à obra literária? E, afinal, é válido sustentar "fidelidade" na adaptação? Esta obra trata dessas e de outras questões indispensáveis que envolvem o problema da adaptação literária em cinema e televisão. Com estilo delicioso em uma abordagem que concilia tratamento teórico rigoroso e interpretações desconcertantes pelo olhar de um dos maiores especialistas do assunto, Da Letra à Tela oferta-se tanto a estudiosos do tema (professores e estudantes de literatura, cinema e televisão) quanto a espectadores e leitores apaixonados.