Difficile pour Hélène de joindre les deux bouts. Autrice qui complète ses fins de mois comme journaliste, elle souhaiterait une relation stable mais n’a guère le temps de sortir pour des rencontres. Lorsque sa précieuse machine à écrire tombe en panne, c’est la fin de tout ! Ou peut-être le commencement ? Elle n’avait jamais prêté attention au Repair Café près de son domicile, mais le réparateur pourrait bien sauver sa vieille Smith-Corona... et plus encore !Née à Montréal d'un père breton, Chrystelle LeRoy est élevée dans un zoo d'où elle tire une passion pour l'observation des animaux et de la nature. À l'âge adulte elle devient historienne, elle travaille pour des musées au Canada et en France avant de se spécialiser dans les écritures numériques où elle remporte plusieurs prix. Elle introduit dans ses nouvelles une dose d'exotisme souvent construite sur un fond de réalité historique.