Célia est chaque jour plus occupée, entre un travail prenant et une petite fille, elle n’a pas le temps pour des rencontres. Les seuls instants qui lui restent sont ceux du quotidien : les trajets, les courses... Des instants dont elle profite au maximum car, finalement, c’est là que les regards se croisent, qu’adviennent les rencontres inattendues et vraies et la possibilité de partager à deux, homme ou femme, un peu, voire beaucoup de plaisir. Née à Montréal d'un père breton, Chrystelle LeRoy est élevée dans un zoo d'où elle tire une passion pour l'observation des animaux et de la nature. À l'âge adulte elle devient historienne, elle travaille pour des musées au Canada et en France avant de se spécialiser dans les écritures numériques où elle remporte plusieurs prix. Elle introduit dans ses nouvelles une dose d'exotisme souvent construite sur un fond de réalité historique.