Este livro é fruto de uma pesquisa de pós-doutoramento iniciada em 2014 e desenvolvida na New York University, sob supervisão de Barbara Weinstein, bem como do projeto de pesquisa “A Formação Transnacional das Guianas”, desenvolvido na UNIFAP (Universidade Federal do Amapá). Foi auxiliada com uma bolsa da CAPES no âmbito do Programa Ciências Sem Fronteiras do governo brasileiro.