Novas batalhas estão prestes a começar desafiando a força e a coragem de uma jovem guerreira determinada a lutar pela justiça e liberdade de seu povo. A Princesa Gwenael, ainda jovem e inconformada com a realidade em que vive, busca formas de transformar os costumes de sua época, visando um modo de vida que difere das imposições de sua posição na realeza. Movida por ideais de liberdade, paz e justiça para todos, a alma da Princesa se alimenta dessas aspirações, levando-a a renunciar a luxos e riquezas em prol da luta pelos princípios de honra, caráter e força, em defesa da vida de muitos. Inspirada por Lohan, o Guerreiro Negro, a continuar a jornada, Gwenael coloca o bem comum acima de suas próprias ambições, unindo-se a Caylan, seu mentor e Guerreiro Pessoal, e Cahal para formar a poderosa Tríade Guerreira do Leão Negro. O Reino do Norte, enfraquecido pela doença do rei, é covardemente invadido por soldados de dois reinos sem o menor escrúpulo ou dignidade na batalha, levando a Princesa e seus guerreiros à luta para trazerem de volta a paz ameaçada. Para a jornada, contam com uma misteriosa e poderosa ajuda e, com determinação e garra, restituem a paz entre os reinos. Gwenael demonstra ser uma guerreira aguerrida e, com o auxílio de Caylan e Cahal, consegue fazer com que a concórdia volte a existir nos Seis Reinos. Uma grande perda, porém, marcará para sempre a vida e a luta da Guerreira, definindo os caminhos que a Princesa trilhará, mudando drasticamente os rumos dos Reinos de Leão Negro e Lince Prateado. No meio dessas batalhas e mortes, um grande amor nasce e floresce, enfrentando as incertezas do futuro e as crueldades de novos governantes. Será que esse amor poderá vencer as convenções da época e os desejos de uma Rainha insana?